芸能・エンタメ

『南田南弁護士は天才肌』原作はウヨンウ!日本版キャストや韓国版との違いは?

芦田愛菜さん主演の新ドラマ『南田南弁護士は天才肌』が、2026年10月19日からスタートします。

タイトルを見て、

「ウ・ヨンウと似てるけど関係ある?」
「原作は韓国ドラマ?」
「日本版のキャストは誰?」
「韓国版と何が変わるの?」

と気になった人も多いのではないでしょうか。

この記事では、『南田南弁護士は天才肌』の原作や日本版キャスト、あらすじ、韓国版との違い、放送日などをわかりやすくまとめています。

南田南弁護士の原作はウヨンウ?

結論からいうと、

『南田南弁護士は天才肌』の原作は、2022年に韓国で放送された『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』です。

自閉スペクトラム症の新人弁護士ウ・ヨンウが、自分ならではの考え方や高い能力を生かし、さまざまな事件に向き合っていく物語です。

Netflixで配信されると韓国だけでなく世界でも人気となり、NetflixのグローバルTOP10・非英語シリーズ部門で7週連続1位を記録しました。

主演のパク・ウンビンさんは、百想芸術大賞のTV部門大賞も受賞しています。

ウヨンウはどんなドラマ?

主人公のウ・ヨンウは、クジラが大好きな新人弁護士。

一度見たものを覚える高い記憶力を持ち、自分ならではの視点から事件を解決していきます。

法律ドラマですが、事件を解決するだけではありません。

仕事や友情、恋、家族との関係を通して、ウ・ヨンウが成長していく姿も大きな見どころです。

南田南弁護士のあらすじは?

日本版の主人公は、芦田愛菜さん演じる南田南(みなみだ・みなみ)です。

南は自閉スペクトラム症で、東大法学部を首席で卒業し、司法試験にもトップで合格するほど高い能力を持っています。

しかし、就職活動ではなかなか法律事務所に採用されません。

そんな南が、ある理由から「広川・ハワード法律事務所」で働くことになり、物語が動き始めます。

弁護士としてさまざまな事件に向き合う一方、恋や家族にまつわる物語も描かれるとのこと。

韓国版を見たことがある人なら、「あのエピソードは日本版でも登場する?」と気になりますよね。

南田南はどんな主人公?

南田南はクジラが大好き。

クジラの話になると、夢中になって話し続けてしまうという一面があります。

そして、名前の「みなみだみなみ」は逆から読んでも「みなみだみなみ」。

公式でも「名前が回文になっている」ことが南の特徴として紹介されています。

韓国版のウ・ヨンウにも回文を使った自己紹介があるため、原作を知っている人なら気になるポイントになりそうですね。

南田南弁護士のキャストは?

『南田南弁護士は天才肌』キャスト

南田南:芦田愛菜
その他のキャスト:今後発表予定

2026年8月25日現在、正式に発表されている主演は芦田愛菜さんです。

芦田さんが南田南を演じます。

その他のキャストについては、これから発表される予定です。

追加キャストが発表されたら、この記事にも追記していきます。

芦田愛菜が南田南を演じる

芦田愛菜さん自身も、原作となる『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』を見ていたそう。

今回の役を演じるにあたり、自閉スペクトラム症について本で学ぶだけでなく、監修者から話を聞くなど、役への理解を深めているとのことです。

原作が世界的にヒットした作品だけに、どうしてもパク・ウンビンさんとの比較は出てくるでしょう。

だからこそ、韓国版をそのまま再現するのではなく、芦田愛菜さんならではの「南田南」がどう作られるのか注目したいところです。

南田南とウヨンウの違いは?

比較日本版韓国版
作品南田南弁護士は天才肌ウ・ヨンウ弁護士は天才肌
主人公南田南ウ・ヨンウ
主演芦田愛菜パク・ウンビン
舞台日本韓国
好きなものクジラクジラ
職業新人弁護士新人弁護士

『南田南弁護士は天才肌』は日本版リメイクのため、原作と共通する部分がある一方、日本向けに変更された設定もあります。

現時点でわかっている大きな違いは、舞台・主人公の名前・法律事務所など。

今後さらに日本版ならではの設定が明らかになる可能性もありそうです。

南田南とウヨンウの名前

韓国版の主人公はウ・ヨンウ

対して、日本版は南田南(みなみだ・みなみ)となっています。

名前そのものは変わっていますが、回文という特徴は日本版にも引き継がれました。

原作を知っている人なら、こうした細かい部分を見つけるのも楽しみのひとつになりそうですね。

南田南の法律事務所は?

日本版で南が働くのは、「広川・ハワード法律事務所」です。

舞台も日本になるため、法律や事件などが日本向けにどう変わるのかは注目したいところ。

ただし、全エピソードが原作と同じなのか、オリジナルストーリーが入るのかなどは、現時点ではまだわかっていません。

南田南とウヨンウの共通点は?

日本版でも原作の大切な設定はいくつか受けつがれています。

南田南とウ・ヨンウは、どちらも自閉スペクトラム症の新人弁護士です。

クジラが大好きというところも共通しています。

さらに、高い能力を持ちながらも社会の中でさまざまな壁にぶつかり、自分らしく弁護士として成長していくという物語の大きな部分も共通しています。

一方で、芦田愛菜さんは「自分らしい南」を演じたいという思いを明かしています。

日本版ならではの南田南がどう描かれるのか楽しみですね。

南田南弁護士はいつから放送?

『南田南弁護士は天才肌』は、2026年10月19日(月)夜10時スタートです。

カンテレ・フジテレビ系で毎週月曜日の夜10時から放送されます。

秋ドラマとして注目を集めそうですね。

原作を先に見てから日本版を楽しむ、という見方もできそうです。

南田南弁護士の配信はどこ?

リアルタイムで見られない人にとっては、配信先も気になるところ。

『南田南弁護士は天才肌』は、Netflix・TVer・カンテレドーガでの配信が予定されています。

Netflixでは初回放送終了後から第1話を配信し、その後もテレビ放送終了後に順次配信される予定。

見逃してしまった場合でも追いかけやすそうですね。

南田南弁護士は全何話?

『南田南弁護士は天才肌』が全何話になるのかは、2026年8月25日現在、正式には発表されていません。

最終回の日程についてもまだ現時点では未定です。

話数や最終回の日程が発表されたら追記しますね。

南田南弁護士の原作まとめ

今回は、芦田愛菜さん主演『南田南弁護士は天才肌』についてまとめてみました。

原作は、韓国で大ヒットした『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』です。

日本版では芦田愛菜さんが主人公・南田南を演じ、2026年10月19日から放送が始まります。

南田南とウ・ヨンウには、クジラが好きなことや自閉スペクトラム症の新人弁護士であることなど、多くの共通点があります。

一方で、舞台や登場人物の名前、法律事務所などは日本版に変更されています。

今後発表される追加キャストや主題歌も気になるところですね。

原作の魅力を残しながら、日本版ならではの物語がどう描かれるのか注目です!

広告1

-芸能・エンタメ
-, , , , ,